I need to create a feature to be able to enlarge images when I hover on them

I found a plugin in the net called fancybox that is doing that but I need to create something similar, of course not that advance, much more simple
Do you know any tutorials on the net
Any help will be greatly appreciated

Thank you